Home » Legal » Terms of Use

TERMS OF USE

For the French version click here

Last Updated: November 28 2017

Please read these terms and conditions carefully before using this site.

Terms of Use Agreement

These Terms of Use (together with the documents referred to in it) explains the terms on which you may visit and/or make use of the website located at www.ofx.com/en-ca (the, “Site”) offered by CanadianForex Limited trading as OFX (“OFX”), whether as a guest or a registered user. Use of our Site includes accessing, browsing, registering to use our services, and using our website for currency exchange and payment services. By using our Site, you confirm that you accept these terms and that you agree to comply with them. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, YOU MUST NOT USE OUR SITE.

OFX reserves the right, in its sole discretion, to amends these Terms of Use, at any time. It is your responsibility to check these Terms of Use periodically for changes. Your continued use of the Site following the posting of changes will mean that you accept and agree to the changes.

Other Applicable Terms and Conditions

The following terms also govern and apply to your use of our site, and they are incorporated herein by reference:

  • Our Privacy Policy, which sets out the terms on which we process any personal data we collect from you, or that you provide to us. By using our site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
  • Our User Agreement, which you must agree to prior to registering with us.

Each of these policies may be changed from time to time and are effective immediately upon posting such changes on the Site.

Ownership Rights; Use of Site

All graphics, text, button icons, images, user interfaces, photographs, trademarks, logos, artwork and computer code (collectively, “Content”), including the “look and feel” and arrangement of Content, is owned or licensed by OFX and is protected by Canadian and international laws. You may not reproduce, republish, publicly display, or distribute to any other website, server, or other medium for publication for any commercial purpose, without our express written consent. You must not modify any paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text. Our status (and that of any identified contributors) as the authors of Content must always be acknowledged. If you print off, copy or download any part of our site in breach of these terms, your right to use our site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.

Prohibited Uses

You may not use any automatic device, program, algorithm or methodology or similar manual process to access, copy or monitor any portion of the Site or Content.

You may not breach the security or authentication measures of the Site or attempt to gain unauthorized access to the Site. You many not reverse trace or attempt to trace any information on any other user or visitor to the Site.

You may not interfere or attempt to interfere with the proper operation of the Site or any transaction conducted on the Site.

You may not forge or replicate headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any message you send to us on or through the Site. You may not pretend that you are, or that you represent someone else, or impersonate any other individual or entity when using this Site or the features, products or services offered through the Site.

Electronic Communications

You consent and agree to use electronic signatures and to receive all communications, records, statements, notices and disclosures required by law and other information about your legal rights and duties (“Communications”) by electronic means, either by email or by making it available to you when you visit the OFX website. All information that is provided electronically shall be deemed to be provided “in writing.” You should print or download for your records any Communications that are important to you.

Account and Password Security

Services on or through our Site require that you open an account, which includes setting up a username and password. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your username, password and any other information you hold for your account. We have the right to disable any username or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms. If you know or suspect unauthorized use of your account or password, or any other breach of security, you must contact OFX immediately.

No Reliance on Information

The content on our site is provided for general information only. It is not intended to amount to advice on which you should rely. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of the content on our site. Although we make reasonable efforts to update the information on our site, we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the content on our site is accurate, complete, or up-to-date.

Modifications to our Site

We may update our site from time to time, and may change the content at any time. However, please note that any of the content on our site may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update it.

Disclaimer

OFX DOES NOT WARRANT THAT THE SITE OR ANY CONTENT, SERVICE OR FEATURE OF THE SITE WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT YOUR USE OF THE SITE WILL PROVIDE SPECIFIC RESULTS. THE SITE AND ITS CONTENT ARE DELIVERED ON AN “AS-IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. ALL INFORMATION PROVIDED ON THIS SITE IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. OFX CANNOT ENSURE THAT ANY FILES OR OTHER DATA THAT YOU DOWNLOAD FROM THIS SITE WILL BE FREE OF VIRUSES OR CONTAMINATION. OFX DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTEIS OF ACCURACY, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. OFX DISCLAIMS ANY AND ALL LIABILITY FOR THE ACTS, OMISSIONS AND CONDUCT OF ANY THIRD PARTIES IN CONNECTION WITH OR RELATED TO YOUR USE OF THIS SITE OR ANY OFX SERVICE. YOUR SOLE REMEDY AGAINST OFX FOR DISSATISFACTION WITH THIS SITE OR ANY CONTENT IS TO STOP USING THE SITE.

Limitation of Liability

Except where prohibited by law, in no event will we be liable to you for any indirect, consequential, exemplary, or punitive damages including lost profits, loss of business opportunity or loss of anticipated savings even if we have been advised of the possibility of such damages.

We will not be liable to any user for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, even if foreseeable, arising under or in connection with: (i) use of, or inability to use, our site; or (ii) use of or reliance on any content displayed on our site.

We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it.

Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any services to you, which will be set out in our User Agreement.

Third-Party Sites

This Site may contain links to other independent websites operated by an unrelated third party (“Third-Party Sites”). Such Third-Party Sites are provided solely as a convenience to you. We have no control over the contents of such Third-Party Sites and we assume no responsibility for nor endorse any content included on any Third-Party Site. You must exercise your own independent judgment in deciding whether to interact or use a Third-Party Site. We will not be liable for any loss or damage that may arise from your interaction or use of them.

Feedback

OFX may provide you with a mechanism to provide feedback, suggestions and ideas about its products and services (“Feedback”). You agree that OFX may, in its sole discretion, use the Feedback you provide in any way, including in any improvements or modifications to the Site, services or products or materials related thereto. You hereby grant OFX a perpetual, worldwide, fully transferable, irrevocable, royalty-free license to use, reproduce, modify, create material enhancements, or derivative works from, or distribute and display the Feedback in any manner and for any purpose.

Governing Law

You agree that all matter arising out of or relating to your use of our Site, including all disputes, will be governed by the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to is conflict of law provisions. You hereby submit to the personal jurisdiction of the courts of the Province of Ontario, and waive any objection to such jurisdiction or venue. Any claim related to these Terms of Use must be brought within two (2) years after the cause of action arises, or such claim or cause of action is barred.

Dispute Resolution

In the event of controversy or dispute between OFX and you arising out of or related to your use of our Site, the parties shall attempt to promptly and in good faith resolve any such dispute. If we are unable to resolve any such dispute within a reasonable time, then either party may submit the dispute to mediation. If the dispute cannot be resolved through mediation, then the parties shall be free to pursue any right or remedy available to them under applicable law.

Void Where Prohibited

The Site may be administered and operated from various locations outside of Canada. Although the Site may be accessible worldwide, not all features, products and services provided through the Site are available to all persons or all geographic locations. OFX reserves the right to limit, in its sole discretion, the provision of any feature, product or service to any person or geographic area. Any offer for any feature, product or service is void where prohibited.

Contact us

To provide feedback or for other inquires please contact us at compliance@ofx.com.

CONDITIONS D’UTILISATION

Dernière mise à jour : Le 28 novembre 2017

Veuillez lire attentivement ces termes et conditions avant d’utiliser ce site.

Accord sur les conditions d’utilisation

Ces conditions d’utilisation (ainsi que les documents qui y sont mentionnés) expliquent les conditions selon lesquelles vous pouvez visiter et/ou utiliser le site Web situé à l’adresse www.ofx.com/en-ca (le « site ») proposé par CanadianForex Limited opérant sous le nom d’OFX (« OFX »), que ce soit en tant qu’invité ou en tant qu’utilisateur enregistré. L’utilisation de notre site comprend l’accès, la navigation, l’inscription pour utiliser nos services et l’utilisation de notre site Web pour les services de change et de paiement. En utilisant notre Site, vous confirmez que vous acceptez ces conditions et que vous vous engagez à les respecter. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER NOTRE SITE.

OFX se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier les présentes conditions d’utilisation, à tout moment. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement les modifications apportées aux présentes conditions d’utilisation. Votre utilisation continue du Site après la publication de modifications signifiera que vous acceptez et acceptez les modifications.

Autres termes et conditions applicables

Les conditions suivantes régissent et s’appliquent également à votre utilisation de notre site, et elles sont incorporées aux présentes par référence :

  • Notre politique de confidentialité Privacy Policy, qui définit les conditions dans lesquelles nous traitons les données personnelles que nous collectons auprès de vous ou que vous nous fournissez. En utilisant notre site, vous consentez à un tel traitement et vous garantissez que toutes les données que vous fournissez sont exactes.
  • Notre contrat d’utilisation User Agreement, que vous devez accepter avant de vous inscrire avec nous.

Chacune de ces politiques peut être modifiée de temps à autre et entre en vigueur dès la publication de ces modifications sur le site.

Droits de propriété et utilisation du site

Tous les graphiques, textes, icônes de boutons, images, interfaces utilisateur, photographies, marques déposées, logos, illustrations et codes informatiques (collectivement, le « contenu »), y compris « l’aspect et la convivialité » et la disposition du contenu, sont la propriété de ou sont protégés par les lois canadiennes et internationales. Vous ne pouvez pas les reproduire, les republier, les afficher publiquement ou les distribuer sur tout autre site Web, serveur ou autre support de publication à des fins commerciales, sans notre consentement écrit exprès. Vous ne devez modifier aucune copie papier ou numérique des documents que vous avez imprimés ou téléchargés de quelque manière que ce soit, et vous ne devez pas utiliser d’illustrations, de photographies, de séquences vidéo ou audio ou de graphiques séparément de tout texte d’accompagnement. Notre statut (et celui de tout contributeur identifié) en tant qu’auteur de contenu doit toujours être reconnu. Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre site en violation de ces conditions, votre droit d’utiliser notre site cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, retourner ou détruire toutes les copies des documents que vous avez créés.

Utilisations interdites

Vous ne pouvez utiliser aucun dispositif, programme, algorithme ou méthodologie automatique ou processus manuel similaire pour accéder, copier ou surveiller toute partie du site ou du contenu.

Vous ne pouvez pas enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou tenter d’obtenir un accès non autorisé au site. Vous ne devez pas inverser la trace ou tenter de tracer des informations sur tout autre utilisateur ou visiteur du site.

Vous ne pouvez pas interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du site ou toute transaction effectuée sur le site.

Vous ne pouvez pas falsifier ou reproduire les en-têtes ou manipuler les identifiants afin de dissimuler l’origine de tout message que vous nous envoyez sur ou via le site. Vous ne pouvez pas prétendre que vous êtes, ou que vous représentez quelqu’un d’autre, ou usurper l’identité de toute autre personne ou entité lors de l’utilisation de ce site ou des fonctionnalités, produits ou services offerts via le site.

Communications électroniques

Vous consentez et acceptez d’utiliser des signatures électroniques et de recevoir toutes les communications, tous les enregistrements, toutes les déclarations, tous les avis et toutes les divulgations requis par la loi ainsi que d’autres informations sur vos droits et devoirs légaux (« communications ») par voie électronique, soit par courrier électronique, soit en les mettant à disposition lorsque vous visitez le site Web d’OFX. Toutes les informations fournies par voie électronique seront réputées être fournies « par écrit ». Vous devez imprimer ou télécharger pour vos dossiers toutes les communications qui sont importantes pour vous.

Sécurité du compte et du mot de passe

Les services proposés sur ou par l’intermédiaire de notre site nécessitent que vous ouvriez un compte, ce qui inclut la configuration d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe. Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre nom d’utilisateur, de votre mot de passe et de toute autre information que vous détenez pour votre compte. Nous avons le droit de désactiver tout nom d’utilisateur ou mot de passe, qu’il soit choisi par vous ou attribué par nous, à tout moment, si, à notre avis raisonnable, vous n’avez pas respecté l’une des dispositions des présentes conditions. Si vous savez ou soupçonnez une utilisation non autorisée de votre compte ou de votre mot de passe, ou toute autre violation de la sécurité, vous devez contacter OFX immédiatement.

Aucune garantie des informations

Le contenu de notre site est fourni à titre d’information générale seulement. Il n’est pas destiné à constituer des conseils sur lesquels vous devriez vous fier. Vous devez obtenir l’avis d’un professionnel ou d’un spécialiste avant d’entreprendre ou de vous abstenir de toute action sur la base du contenu de notre site. Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour mettre à jour les informations sur notre site, nous ne faisons aucune déclaration, garantie ou assurance, expresse ou implicite, que le contenu de notre site est exact, complet ou à jour.

Modifications de notre site

Nous pouvons mettre à jour notre site de temps à autre et en modifier le contenu à tout moment. Cependant, veuillez noter que le contenu de notre site peut être obsolète à tout moment et que nous ne sommes pas tenus de le mettre à jour.

Avis de non-responsabilité

OFX NE GARANTIT PAS QUE LE SITE OU TOUT CONTENU, SERVICE OU FONCTIONNALITÉ DU SITE SERONT SANS ERREUR OU SANS INTERRUPTION, OU QUE TOUT DÉFAUT SERA CORRIGÉ, OU QUE VOTRE UTILISATION DU SITE FOURNIRA DES RÉSULTATS SPÉCIFIQUES. LE SITE ET SON CONTENU SONT LIVRÉS « TEL QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». TOUTES LES INFORMATIONS FOURNIES SUR CE SITE PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS. OFX NE PEUT PAS GARANTIR QUE TOUS LES FICHIERS OU AUTRES DONNÉES QUE VOUS TÉLÉCHARGEZ À PARTIR DE CE SITE SERONT EXEMPTS DE VIRUS OU DE CONTAMINATION. OFX DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE D’EXACTITUDE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. OFX DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES ACTES, LES OMISSIONS ET LA CONDUITE DE TIERS EN RELATION AVEC OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DE CE SITE OU DE TOUT SERVICE OFX. VOTRE SEUL RECOURS CONTRE OFX EN CAS D’INSATISFACTION AVEC CE SITE OU TOUT CONTENU EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE.

Limitation de responsabilité

Sauf là où la loi l’interdit, nous ne serons en aucun cas responsables envers vous de dommages indirects, consécutifs, exemplaires ou punitifs, y compris la perte de profits, la perte d’opportunités commerciales ou la perte d’économies anticipées, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

Nous ne serons pas responsables envers un utilisateur de toute perte ou tout dommage, que ce soit dans le cadre d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence), d’un manquement à une obligation légale ou autre, même s’il est prévisible, résultant de ou en relation avec : (i) l’utilisation de, ou impossibilité d’utiliser notre site; ou (ii) l’utilisation ou la confiance accordée à tout contenu affiché sur notre site.

Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage causé par un virus, une attaque par déni de service distribué ou tout autre matériel technologiquement nuisible qui pourrait infecter votre équipement informatique, vos programmes informatiques, vos données ou tout autre matériel propriétaire en raison de votre utilisation de notre site ou à votre téléchargement de tout contenu sur celui-ci ou sur tout site Web lié à celui-ci.

Différentes limitations et exclusions de responsabilité s’appliqueront à la responsabilité résultant de la fourniture de tout service qui vous sera fourni, qui seront énoncées dans notre accord d’utilisation User Agreement.

Sites tiers

Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites Web indépendants exploités par un tiers non lié (« sites tiers »). Ces sites tiers sont fournis uniquement pour votre commodité. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers et nous n’assumons aucune responsabilité ni n’approuvons le contenu inclus sur un site tiers. Vous devez exercer votre propre jugement indépendant pour décider d’interagir ou d’utiliser un site tiers. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage pouvant résulter de votre interaction ou de votre utilisation de ces sites.

Commentaires

OFX peut vous fournir un mécanisme pour fournir des commentaires, des suggestions et des idées sur ses produits et services (« commentaires »). Vous acceptez qu’OFX puisse, à sa seule discrétion, utiliser les commentaires que vous fournissez de quelque manière que ce soit, y compris dans le cadre d’améliorations ou de modifications du site, des services, des produits ou du matériel qui y sont liés. Vous accordez par la présente à OFX une licence perpétuelle, mondiale, entièrement transférable, irrévocable et sans redevance pour utiliser, reproduire, modifier, créer des améliorations matérielles ou des œuvres dérivées, ou distribuer et afficher les commentaires de quelque manière et à quelque fin que ce soit.

Droit applicable

Vous acceptez que toutes les questions découlant de ou liées à votre utilisation de notre site, y compris tous les litiges, soient régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans égard à ses dispositions en matière de conflit des lois. Vous vous soumettez par la présente à la juridiction personnelle des tribunaux de la province de l’Ontario et renoncez à toute objection à cette juridiction ou à ce lieu. Toute réclamation liée aux présentes conditions d’utilisation doit être déposée dans les deux (2) ans suivant la survenance de la cause d’action, ou une telle réclamation ou cause d’action est prescrite.

Résolution des litiges

En cas de controverse ou de litige entre OFX et vous découlant de ou lié à votre utilisation de notre site, les parties tenteront de résoudre rapidement et de bonne foi un tel litige. Si nous ne sommes pas en mesure de résoudre un tel litige dans un délai raisonnable, l’une ou l’autre des parties peut alors soumettre le litige à la médiation. Si le litige ne peut être résolu par la médiation, les parties seront libres d’exercer tout droit ou recours dont elles disposent en vertu de la loi applicable.

Nul là où interdit

Le site peut être administré et exploité à partir de divers endroits à l’extérieur du Canada. Bien que le site puisse être accessible dans le monde entier, toutes les fonctionnalités, produits et services fournis via le site ne sont pas disponibles pour toutes les personnes ou toutes les zones géographiques. OFX se réserve le droit de limiter, à sa seule discrétion, la fourniture de toute fonctionnalité, produit ou service à toute personne ou zone géographique. Toute offre pour une fonctionnalité, un produit ou un service est nulle là où elle est interdite.

Contactez-nous

Pour nous faire part de vos commentaires ou pour toute autre demande, veuillez nous contacter à compliance@ofx.com.