Lizenzvereinbarung für Endnutzer
DÜRFEN SIE DIE APP NICHT NUTZEN. DIESE BEDINGUNGEN BILDEN EINEN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND OZFOREX LIMITED ABN 65 092 375 703 (ALS „OFX“ FIRMIEREND).
DURCH DIE NUTZUNG DER APP ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. SOLLTEN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SEIN, DÜRFEN SIE APP NICHT NUTZEN.
ÜBER DIESE VEREINBARUNG
Diese Vereinbarung regelt Ihre Nutzung der App OFX Money Transfer (App) und aller Aktualisierungen oder Ergänzungen dieser App. Die App ermöglicht es Ihnen, Transaktionen bei OFX zu buchen, die Kontodaten eines Begünstigten einzugeben und auf Informationen über Ihr Konto zuzugreifen (zusammenfassend als „Dienste“ bezeichnet). Alle Dienste, die Ihnen erbracht werden, werden nur gemäß der Standard-Kundenvereinbarung von OFX erbracht, der Sie zusätzlich zu dieser Vereinbarung und vor der Erbringung solcher Dienste zustimmen müssen. Bei Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung und der jeweiligen Kundenvereinbarung haben die Bestimmungen der Kundenvereinbarung Vorrang.
OFX ist allein für die App und die darin enthaltenen Inhalte verantwortlich.
LIZENZUMFANG FÜR PRODUKTE DER MARKE APPLE
OFX gewährt dem Endnutzer eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf allen Produkten der Marke Apple, die er besitzt oder kontrolliert und die gemäß den Nutzungsregeln in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Apple Media Services zulässig sind, mit der Ausnahme, dass die App auch von anderen Konten, die über die Familienfreigabe, den Volumenkauf oder über Legacy-Kontakte mit Ihnen verknüpft sind, aufgerufen, erworben und verwendet werden kann. Bei Konflikten mit dieser Vereinbarung haben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Apple Media Services Vorrang.
Für die App benötigen Sie ein Apple iPhone mit iOS-Betriebssystem Version 11.0 oder höher.
NUTZUNG AUF ANDROID-PRODUKTEN
OFX gewährt Ihnen eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf einem Smartphone mit Android-Betriebssystem Version 5.0 oder höher sowie zur Nutzung und Anzeige der App auf solchen Geräten ausschließlich für Ihre persönlichen Zwecke. Die Art und Weise, wie Sie die App nutzen dürfen, kann auch durch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Google Play geregelt werden. Bei Konflikten mit dieser Vereinbarung haben die Geschäftsbedingungen für Google Play Vorrang.
IHRE PRIVATSPHÄRE
Der Zugriff auf die App und die Nutzung der Dienste unterliegen der Datenschutzrichtlinie von OFX, die Sie hier finden. Indem Sie auf die App zugreifen und die angebotenen Dienste nutzen, erklären Sie sich mit der Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Weise einverstanden. Wir behalten uns das Recht vor, die Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Sollten Sie mit einem Teil dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sein, müssen Sie Ihren Zugriff auf die App und Ihre Nutzung der Dienste unverzüglich einstellen.
Bitte beachten Sie, dass Internetübertragungen niemals vollständig privat oder sicher sind und dass alle Nachrichten oder Informationen, die Sie über die App oder die Nutzung von Diensten senden, von anderen gelesen oder abgefangen werden können, selbst wenn darauf hingewiesen wird, dass die Übertragung verschlüsselt ist.
SIE MÜSSEN MINDESTENS 18 JAHRE ALT SEIN, UM DIESE BEDINGUNGEN AKZEPTIEREN UND DIE APP INSTALLIEREN ZU DÜRFEN
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um diese Bedingungen akzeptieren und die App installieren zu dürfen.
SIE DÜRFEN DIE APP NICHT AUF EINE ANDERE PERSON ÜBERTRAGEN
Wir erteilen Ihnen nur das Recht, die App für Sie selbst zu nutzen.
Sie dürfen die App an keine andere Person übertragen, sei es gegen Geld, eine andere Gegenleistung oder kostenlos. Wenn Sie ein Gerät, auf dem die App installiert ist, übertragen oder entsorgen, müssen Sie die App zuerst davon entfernen.
ÄNDERUNGEN DIESER BEDINGUNGEN
Es kann sein, dass wir diese Bedingungen ändern müssen, um Änderungen von Gesetzen oder Best Practices zu berücksichtigen oder zusätzliche Funktionen einzuführen.
Wenn Sie solche Änderungen nach ihrer Mitteilung nicht akzeptieren, kann dies bedeuten, dass Sie die App nicht weiter nutzen dürfen.
AKTUALISIERUNGEN DER APP
Wir dürfen die App jederzeit automatisch aktualisieren, um ihre Leistung zu steigern, ihre Funktionsweise zu verbessern, Änderungen an Betriebssystemen zu berücksichtigen oder Sicherheitsprobleme zu beheben. Aus diesen Gründen können wir Sie bitten, die App zu aktualisieren.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, solche Updates nicht zu installieren oder automatische Updates abzulehnen, können Sie die App möglicherweise nicht weiter nutzen.
Die App wird immer mit der aktuellen oder früheren Version des Betriebssystems funktionieren (das Sie immer auf dem neuesten Stand halten sollten) und mit der Beschreibung übereinstimmen, die Sie bei ihrem Erwerb erhalten haben.
WENN DAS VON IHNEN VERWENDETE TELEFON ODER GERÄT EINER ANDEREN PERSON GEHÖRT
Wenn Sie die App auf ein Telefon oder ein anderes Gerät herunterladen, das Ihnen nicht gehört, benötigen Sie dafür die Erlaubnis des Eigentümers. Sie sind für die Einhaltung dieser Bedingungen verantwortlich, unabhängig davon, ob Sie Eigentümer des Telefons oder des anderen Geräts sind oder nicht.
WIR DÜRFEN TECHNISCHE DATEN ÜBER IHR GERÄT ERHEBEN
Durch die Nutzung der App erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir technische Informationen über die Geräte, auf denen Sie die App verwenden, und die zugehörige Software, Hardware und Peripheriegeräte sammeln und verwenden, um unsere Produkte zu verbessern, interne Geschäftszwecke zu verfolgen und Ihnen Dienste zu erbringen.
WIR DÜRFEN STANDORTDATEN SAMMELN
Wir verwenden von Ihren Geräten gesendete Standortdaten, um Ihnen die neue Versionen der App bereitzustellen.
WIR SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR DIE LINKS ZU ANDEREN WEBSITES
Die App oder beliebige Dienste können Links zu anderen, unabhängigen Websites enthalten, die nicht von uns bereitgestellt werden. Wir haben keine Kontrolle über solche unabhängigen Websites, sind nicht für deren Inhalte oder Datenschutzrichtlinien (falls vorhanden) verantwortlich und haben diese nicht überprüft und genehmigt.
Sie müssen Ihr eigenes unabhängiges Urteil darüber fällen, ob Sie solche unabhängigen Websites nutzen möchten, einschließlich der Frage, ob Sie dort angebotene Produkte oder Dienstleistungen erwerben.
LIZENZBESCHRÄNKUNGEN
Sie erklären sich damit einverstanden:
- die App ohne vorherige schriftliche Zustimmung von uns in keiner Form ganz oder teilweise zu vermieten, zu verpachten, in Unterlizenz zu vergeben, zu verleihen, bereitzustellen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen;
- die App nicht zu kopieren, es sei denn, dies geschieht im Rahmen der normalen Nutzung der App oder ist zum Zwecke der Sicherung oder Betriebssicherheit erforderlich;
- die App, Dokumentation oder Dienste weder ganz noch teilweise zu übersetzen, zusammenzuführen, anzupassen, zu variieren, zu verändern oder zu modifizieren oder zuzulassen, dass die App, die Dienste oder Teile davon mit anderen Programmen kombiniert oder in diese integriert werden, es sei denn, dies ist erforderlich, um die App auf gemäß dieser Bedingungen zulässigen Geräten zu nutzen;
- die App oder die Dienste nicht zu disassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder abgeleitete Werke davon zu erstellen, die auf der Gesamtheit oder einem Teil der App oder der Dienste basieren, und dies auch nicht zu versuchen, es sei denn, geltende Gesetze schließen ein Verbot solcher Handlungen aus;
- alle Kontroll- oder Ausfuhrgesetze und -vorschriften einzuhalten, die für die Technologie gelten, die von der App oder den Diensten verwendet oder unterstützt wird.
EINSCHRÄNKUNGEN DER AKZEPTABLEN NUTZUNG
Sie verpflichten sich:
- die App oder die Dienste nicht auf rechtswidrige Weise, für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise zu nutzen, die mit diesen Bedingungen unvereinbar ist; nicht betrügerisch oder böswillig zu handeln, z. B. durch Hacken oder Einfügen von bösartigem Code wie Viren oder schädlichen Daten in die App, einen Dienst oder ein Betriebssystem;
- im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der App oder der Dienste unsere geistigen Eigentumsrechte oder die Rechte Dritter nicht zu verletzen, unter anderem nicht durch die Übermittlung von Material (soweit eine solche Nutzung nicht durch diese Bedingungen lizenziert ist);
- im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der App oder der Dienste kein Material zu übertragen, das verleumderisch, beleidigend oder anderweitig anstößig ist;
- bei der Nutzung der App die geltenden Bedingungen Dritter einzuhalten;
- die App oder die Dienste nicht in einer Weise zu nutzen, die unsere Systeme oder Sicherheit schädigen, deaktivieren, überlasten, beeinträchtigen oder gefährden oder andere Benutzer stören könnte; und
- keine Informationen oder Daten von Diensten oder unseren Systemen zu sammeln oder abzugreifen, oder zu versuchen, Übertragungen zu oder von den Servern, auf denen jeglicher Dienst ausgeführt wird, zu entschlüsseln.
Sie versichern und gewährleisten Folgendes:
- Sie befinden sich nicht in einem Land, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und Sie haben Ihren Wohnsitz nicht in einem Land, das von den USA als „Terroristen unterstützendes“ Land eingestuft wird; und
- Sie werden in keiner Liste der US-Regierung als verbotene oder eingeschränkte Partei geführt.
GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE
Alle geistigen Eigentumsrechte an der App und den Diensten auf der ganzen Welt gehören uns (oder unseren Lizenzgebern), und die Rechte an der App und den Diensten werden an Sie lizenziert (nicht verkauft). Sie haben weder jetzt noch in Zukunft geistige Eigentumsrechte an der App oder den Diensten, mit Ausnahme des Rechts, diese in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu nutzen. Sollten Dritte behaupten, dass die App oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der App die geistigen Eigentumsrechte dieses Dritten verletzt, erkennen Sie an, dass OFX allein für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung solcher Ansprüche verantwortlich ist.
UNSERE VERANTWORTUNG FÜR VON IHNEN ERLITTENE VERLUSTE ODER SCHÄDEN
- Die App, die Dienste, die Informationen in der App und die Nutzung aller damit verbundenen Einrichtungen werden ohne Mängelgewähr und ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung zur Verfügung gestellt.
- Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, lehnen wir alle Zusicherungen und Gewährleistungen in Bezug auf die App und ihre Inhalte ab. Dies gilt insbesondere für Ungenauigkeiten oder Auslassungen in der App, Garantien der Marktgängigkeit, Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit, Verfügbarkeit, Nichtverletzung von Rechten Dritter oder stillschweigender Garantien aus dem Geschäftsverlauf oder dem Handelsbrauch.
- Wir garantieren nicht, dass die App immer zugänglich, ununterbrochen, pünktlich, sicher, fehlerfrei oder frei von Computerviren oder anderem invasiven oder schädlichen Code ist oder dass die App nicht durch höhere Gewalt oder andere unkontrollierbare Ereignisse beeinträchtigt wird, darunter die Nichtbeschaffbarkeit oder Knappheit von erforderlichen Materialien, Ausrüstungseinrichtungen, Stromversorgung oder Telekommunikation, der Mangel an Telekommunikationsgeräten oder -einrichtungen sowie der Ausfall von Informationstechnologie oder Telekommunikationsgeräten oder -einrichtungen.
- Obwohl wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um nur genaue und aktuelle Informationen in die App aufzunehmen, geben wir keine Gewährleistung oder Zusicherungen hinsichtlich deren Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit.
- Ungeachtet unserer Bemühungen, die Sicherheit der App zu gewährleisten, erkennen Sie an, dass alle elektronischen Datenübertragungen potenziell anfällig für das Abfangen durch Dritte sind. Wir können und werden nicht garantieren, dass an bzw. von uns übermittelte Datenübertragungen im Zusammenhang mit der App oder E-Mails nicht von Dritten überwacht oder gelesen werden.
- Ungeachtet der Ursache haften wir weder vertraglich noch deliktisch (einschließlich Fahrlässigkeit oder Verletzung gesetzlicher Pflichten) noch anderweitig für indirekte, Folge-, Neben-, besondere oder beiläufige Verluste oder Schäden, entgangene Einnahmen oder Gewinne, erwartete Einsparungen oder Geschäfte, Daten- oder Firmenwertverluste, Nutzungs- oder Wertverluste von Geräten, einschließlich Software, Ansprüche Dritter und aller damit verbundenen und nebensächlichen Kosten und Ausgaben, die Ihnen im Zusammenhang mit der App und diesen Bedingungen entstehen.
- Die oben genannten Ausschlüsse und Einschränkungen gelten nur im gesetzlich zulässigen Umfang. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher, die nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden können, sind davon nicht beeinträchtigt. Wir sind allein verantwortlich für alle Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf die Nichteinhaltung von Gewährleistungen zurückzuführen sind, die gesetzlich vorgeschrieben sind oder die wir nicht wirksam ausgeschlossen haben.
- Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, hat Apple keinerlei Gewährleistungsverpflichtung in Bezug auf die App, mit Ausnahme der Rückerstattung des Kaufpreises der App (falls zutreffend).
Sie erkennen an, dass wir, nicht Apple, für die Bearbeitung von Ansprüchen verantwortlich sind, die Sie oder Dritte im Zusammenhang mit der App oder Ihrem Besitz und/oder Ihrer Nutzung der App geltend machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
- Produkthaftungsansprüche;
- Behauptungen, dass die App nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entspricht; und
- Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben
WIR DÜRFEN IHRE RECHTE ZUR NUTZUNG DER APP UND DER DIENSTE BEENDEN, WENN SIE GEGEN DIESE BEDINGUNGEN VERSTOSSEN
Wir dürfen Ihre Rechte zur Nutzung der App und der Dienste jederzeit durch Mitteilung an Sie beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder wir den begründeten Verdacht haben, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben oder verstoßen werden. Wenn das, was Sie getan haben, behoben werden kann, werden wir Ihnen angemessene Gelegenheit dazu geben.
Wenn wir Ihre Rechte zur Nutzung der App und der Dienste beenden:
- müssen Sie alle Aktivitäten einstellen, die durch diese Bedingungen autorisiert sind, einschließlich Ihrer Nutzung der App und aller Dienste;
- müssen Sie die App von allen Geräten in Ihrem Besitz löschen oder entfernen und alle Kopien der App in Ihrem Besitz unverzüglich vernichten und uns bestätigen, dass Sie dies getan haben;
- dürfen wir aus der Ferne auf Ihre Geräte zugreifen und die App von ihnen entfernen und Ihnen keinen Zugriff mehr auf die Dienste gewähren.
WIR DÜRFEN DIESE VEREINBARUNG AN ANDERE ÜBERTRAGEN
Wir dürfen unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen an andere Organisationen übertragen. In einem solchen Fall werden wir Sie schriftlich informieren und sicherstellen, dass die Übertragung Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht beeinträchtigt.
SIE BENÖTIGEN UNSERE ZUSTIMMUNG, UM IHRE RECHTE AN EINE ANDERE PERSON ZU ÜBERTRAGEN
Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nur dann an eine andere Person übertragen, wenn wir dem schriftlich zustimmen.
RECHTE ZU GUNSTEN DRITTER
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte der Vereinbarung sind und dass Apple nach Ihrer Annahme dieser Vereinbarung das Recht hat (und es wird davon ausgegangen, dass Apple das Recht akzeptiert hat), als Drittbegünstigte diese Vereinbarung gegen Sie durchzusetzen.
Diese Vereinbarung gewährt keinen Dritten außer Apple das Recht, auch nicht gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 oder anderen gleichwertigen Gesetzen in einer zuständigen Gerichtsbarkeit, jegliche Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen.
SALVATORISCHE KLAUSEL
Alle Absätze dieser Bedingungen gelten separat. Falls ein Gericht oder eine zuständige Behörde entscheiden sollte, dass irgendein Absatz dieser Vereinbarung rechtswidrig ist, bleiben die übrigen Absätze in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
SELBST WENN WIR MIT DER DURCHSETZUNG DIESER VEREINBARUNG ZÖGERN, KÖNNEN WIR SIE SPÄTER NOCH DURCHSETZEN
Selbst wenn wir mit der Durchsetzung dieses Vertrags zögern, können wir ihn später noch durchsetzen. Wenn wir nicht sofort darauf bestehen, dass Sie etwas tun, wozu Sie gemäß dieser Bedingungen verpflichtet sind, oder wenn wir damit zögern, Schritte gegen Sie in Bezug auf einen Verstoß gegen diesen Vertrag zu unternehmen, bedeutet dies nicht, dass Sie diese Dinge nicht tun müssen, und hindert es uns nicht daran, zu einem späteren Zeitpunkt Schritte gegen Sie zu unternehmen.
GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND
Die App kann von allen Ländern der Welt aus aufgerufen werden, in denen die lokale Technologie dies zulässt. Da an jedem dieser Orte unterschiedliche Gesetze gelten, vereinbaren sowohl Sie als auch wir durch den Zugriff auf die App, dass die Gesetze von New South Wales, Australien, für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Nutzung der App gelten, ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts.
Sie akzeptieren und erklären sich damit einverstanden, dass sowohl Sie als auch wir in Bezug auf alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von New South Wales, Australien, anerkennen. Sie erklären sich jedoch auch damit einverstanden, dass wir Unterlassungsansprüche in jeder Gerichtsbarkeit geltend machen können.
SUPPORT FÜR DIE APP UND KONTAKTMÖGLICHKEITEN MIT OFX
Support. Wir sind für die Erbringung von Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf die App allein verantwortlich, wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie erkennen an, dass Apple nicht verpflichtet ist, Support- oder Wartungsdienste für die App zu erbringen. Wenn Sie mehr über die App oder die Dienste erfahren möchten oder Probleme bei ihrer Nutzung haben, werfen Sie bitte einen Blick auf unsere Support-Ressourcen unter https://www.ofx.com/en-gb/faqs/.
So können Sie Kontakt zu uns aufnehmen (auch für Beschwerden). Bei Fragen, Beschwerden oder Ansprüchen bezüglich der App wenden Sie sich bitte an:
OzForex Limited
Level 19, 60 Margaret St
Sydney NSW 2000 Australia
Unsere Kommunikation mit Ihnen. Wenn wir Sie kontaktieren müssen, werden wir dies per E-Mail, per SMS oder per frankierter Post unter Verwendung der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie tun.